Manuscript Details

Institution: HMML
HMML Project No.: 33700
Country: Spain
City: Santo Domingo de Silos
Repository: Monasterio de Santo Domingo de Silos el Antiguo. Archivo
Shelf Mark: Ms. Fragm. 4
Manuscript Folio: 44 f.
Provenance: The fragments were transferred to Silos in the 18th century from Santa Maria de Najera, where they had been used as wrappers.
Bibliography: Whitehill & Perez de Urbel, Los manuscritos del Real Monasterio de Santo Domingo de Silos (Madrid, 1930); Emmerson-Lewis, "Census…Apocalypse Illustrations," Traditio 40 (1984), no. 30.
Notes: Contains two unknown fragments of the Beato, one with a miniature; 12 fragments from 1 ms of Smaragdo

Manuscript Part
Part Number: 1
Part Folio: 44 f.
Date: Unknown
Script: Gothic
Part Notes: Collection lacks numeration.

       Manuscript Text
 Text Folio: 44 f.
 Supplied Title: 44 fragments of Visigothic manuscripts
 Language(s): Latin

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 1
Support: Parchment
Outer Dimensions: 300 x 215 mm
Document: False
Layout: Double columne, 37 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Part Notes: Script has the distinction ti, p, and illa


       Manuscript Text
 Author: Beato
 Supplied Title: Comentario sobre el Apocalipsis, ii, 2
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: opera exercenda sunt quod est principale ma
 Explicit: Recto: quod habet detur ei et habundet. Verso: Ide
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: For Beatus, see Florez, Sancti Beati, pp 143-146. f. 1v, in 16th-century script: Probanca en la causa de la Jurisdicion, Ano 1565, Noviembre 7.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 2
Support: Parchment
Outer Dimensions: 300 x 225 mm
Document: False
Layout: formerly 2 columns; only one of 29 lines remains.
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Part Notes: The upper margin and several lines of text are cut away.


       Manuscript Text
 Text Folio: 1 f
 Author: Beatus
 Supplied Title: Comentario sobre le Apocalipsis, iii, 4
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: quam incarnatu esset diuinitas. Verso: Quod
 Explicit: Recto: euangelistrum significaret personas ipsas.
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: For Beatus, see Florez, Sancti Beati, pp 247-49. Also contains titles of documents in 16th-century hand: Villarica, leg. I, num 5; Concierto y capitulaciones con los de Santasensio sobre lo de Villa Ryca, ano 1412.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 3
Support: Parchment
Outer Dimensions: 300 x 215 mm
Document: False
Layout: Double column, of which 28 lines remain
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Part Notes: Fragment discolored by water.


       Manuscript Text
 Author: Beatus
 Supplied Title: Comentario sobre el Apocalipsis, iii, 4
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto, ut eos sibi in cogitatione preferast. Verso
 Explicit: Recto: …mercedis intentione dispergere. Verso, …se
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Ferotin, Sancti Beati, pp.262, 264, 266

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 4
Support: Parchment
Outer Dimensions: 305 x 250 mm
Document: False
Layout: Double column
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Representational Decoration: Recto, marginal miniature: altar with lamp, grotesques, heads, human figures.
Part Notes: The miniature is artistically similar to those of the Morgan Beatus. The script is in rude and irregular characters; it does not observe the distinction ti, which suggests it is older than the Morgan Beatus (Lowe, Studia Palaeographica)


       Manuscript Text
 Text Folio: 1 f
 Author: Beatus
 Supplied Title: Comentario sobre el Apocalipsis, v. 6 (the souls of the dead before the altar)
 Language(s): Latin
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Margin contains later labels: Treslado del pribilexio del Rey don Sancho, Ciruena; Ciruena, era 1112, ano 1074; Santa Maria de Luene, junto a Pinguegos, Ojacastro y Santurdejo. Es traslado. Leg. I, num. 2.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 5
Support: Parchment
Outer Dimensions: 320 x 235 mm
Document: False
Layout: Double column of 29 lines; lower margin cut away
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti (Prologue)
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: que illa in iunguntur paratus sit. Verso: q
 Explicit: Recto: …sed ad hoc ueraciter dicere possumus. Vers
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: See Migne, PL, CII, cols. 697C, 697D, 698A, 698C. The margins contains prayers recited by the priest while robing for the Galic Liturgy: Ad albam, Ad planetam, Ad amictum, written in 13th-century letra menudisima. Also contains 16th-c document titles

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 6
Support: Parchment
Outer Dimensions: 310 x 230 mm
Document: False
Layout: double column of 29 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: in camino regulari positur… Verso: menent d
 Explicit: Recto: …in dominicis sed in suis incusi obilibus.
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, col 727B, 727D, 728C. Recto, right margin, signature "Fray Juan de Tricio"; repeated left margin, also signature "Fray Dio(nisio) de Villar."

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 7
Support: Parchment
Outer Dimensions: 315 x 233 mm
Document: False
Layout: Double column, 30 lines.
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti (Chapter II, partial)
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: qui predicat aliis et ipse non opera…. Vers
 Explicit: Recto: …cum uidet quando in corde. Verso: … Sin al
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL, CII, cols. 733D, 734C, 735B. Verso, left margin: "Testamento de Mariandona muger de Martin Renxon y los autos de posesion que se tomo de lo que nos mando ajera, ano de 1547.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 8
Support: Parchment
Outer Dimensions: 205 x 250 mm
Document: False
Layout: double column, upper part cut off; 15 lines of text remain
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: Suscipere qui nescit ceteros….. Verso: pene
 Explicit: Recto: ….Hec adunum quemque pertinet. Verso: "Ita
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: PL, Migne, CII, cols. 733C, 733D, 732D, 733B. Verso, right margin: Sentencia contra Diego Manuel prar que no aga la estacada cabe nuestro cerrado dell alameda e para echar agua a sus molinos. Vajera, ano de 1527

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 9
Support: Parchment
Outer Dimensions: 330 x 240 mm
Document: False
Layout: Double column of 29 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Part Notes: Beginning of chapter II sewn to the back of the verso side.


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti, end of chapter 1, beginning of chapter 2.
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: Et semper meminere debet dicitur…. Verso: h
 Explicit: Recto: …preceptem domini quod absit in hac dupplic
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL, CII, 728C, 729A, 729D. Verso, right margin, "De muchas cosas" crossed out and replaced by "Licencias de la Capilla de la Cruz."

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 10
Support: Parchment
Outer Dimensions: 315 x 250 mm
Document: False
Layout: Double column of 29 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti (part of chapter 4)
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: iniustitia et sanctificatione…. Verso: dei
 Explicit: Recto:…dimittum castigatur enim. Verso: …qui secun
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, 754D, 755B, 754A

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 11
Support: Parchment
Outer Dimensions: 340 x 235 mm
Document: False
Layout: double columen of 28 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: dicit eadem scriptura in alio loco…. Verso:
 Explicit: Recto: …peccantium conplantati. Verso:… intelliger
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, 813C, 814B, 813A

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 12
Support: Parchment
Outer Dimensions: 325 x 200 mm
Document: False
Layout: Double column of 34 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti, contains part of chapter 19
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: angelorum psallam tibi…. Verso: et in corde
 Explicit: Recto: …oculos diversa ingerat. Verso: …virtute se
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL, CII, 839D, 840D, 841A. In the left margin is written "Santurdejo", a possession of Najera.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 13
Support: Parchment
Outer Dimensions: 315 x 195 mm
Document: False
Layout: Double column of 33 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti, end of chapter 20 and the beginning of chapter 21
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: Spiritum psallam et mente…. Verso: firmam p
 Explicit: Recto: …fratribus humilitatem. Verso:… in decanis
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, columns 841A, 841 C, 842 B. In the margin of the left of the recto reads Pedroso, another possession of Najera.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 14
Support: Parchment
Outer Dimensions: 335 x 225 mm
Document: False
Layout: Double column of 33 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in Regulam Sancti Benedicti, contains part of chapter 23
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: alii ut iam coram omnibus…Verso: side omni
 Explicit: Recto: …vel mensium definitio in longuis. Verso: …
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, 846C, 847C, 846A

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 15
Support: Parchment
Outer Dimensions: 325 x 225 mm
Document: False
Layout: Double column of 33 lines
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Text Folio: 1
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in regulam Sancti Benedicti, containing part of chapter 59 and the beginning of chapter 60.
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: vestram reverti fratribus suis…. Verso: fac
 Explicit: Recto: …commotus atque tenatus. Verso: …relicto qu
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, 906B, 907B, 905C. The text differs from the version in Migne. Chapter 59 ends with the words "sanxitum antiquitusque teneatur" and omits the formula used to offer a child to the monastery.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 16
Support: Parchment
Outer Dimensions: 310 x 215 mm
Document: False
Layout: Double column of 33 lines, of which only 32 remain because of the lost of the upper margin.
Date: 10th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule


       Manuscript Text
 Author: Smaragdus.
 Other Associated Name: Benedict, Saint, Abbot of Monte Cassino
 Supplied Title: Commentaria in regulam sancti Benedicti, containing part of chapter 58.
 Language(s): Latin
 Incipit: Recto: monasterii regula abbatis iussionie…. Verso
 Explicit: Recto: …quia regula in lectione novicio. Verso: …s
 Status Of Text: fragment
 Text Notes: Migne, PL CII, 900D, 901B, 903A. This fragment omits a formula not used in Spain.

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 17
Support: Parchment
Outer Dimensions: 235 x 185 mm
Document: False
Layout: Lines in the column on the left are intact, but the margin to the right and the text are cut. 26 lines remain.
Date: 9th-10th century
Dated Or Not: False
Part Notes: Very deteriorated. Appears to predate the 10th century but it does not observe the distinction "ti".


       Manuscript Text
 Text Folio: 1 f
 Supplied Title: (illegible)
 Language(s): Latin
 Incipit: Sed experimento uite sincera
 Explicit: …veniens que in Iudam et.
 Status Of Text: fragment; title illegible

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 18
Part Folio: 2 folios
Part City: San Eugenio de Toledo.
Support: Parchment
Outer Dimensions: 235 x 170 mm
Document: False
Layout: One column of 26 lines
Date: 11th century (?)
Dated Or Not: False
Script: minuscule


       Manuscript Text
 Text Folio: 2 folios
 Supplied Title: De catholica religione.
 Language(s): Latin
 Status Of Text: fragment

Manuscript Part
Part Seq: 0
Part Number: 19
Part Folio: 11 ff
Support: Parchment
Outer Dimensions: 485 x 350 mm
Document: False
Date: 11th century
Dated Or Not: False
Script: Visigothic minuscule
Other Decoration: f. 3r, Major initial I in blue and yellow and gold.
Part Notes: Writing retains the distinction "ti" and has furthermore "p" and "ille". Illuminated manuscript.


       Manuscript Text
 Text Folio: 11 ff.
 Other Associated Name: Beatus de Liébana (commentator)
 Supplied Title: Bible. New Testament. Apocalypse.
 Language(s): Latin
 Incipit: Et ayt illis: Si uobis dixero non creditis mihi
 Explicit: Ideoque uenit ut aliquorum testimo…
 Status Of Text: Fragments
 Text Notes: Beatus in Apocalypsin IV 1.46-42.14.This manuscript formerly pertained to Vicente Pereda, rector of the Seminary of Valladolid. These fragments were found in the town of Ona. Clark classified this as Roma, San Anselmo (sine numero).

 



New Search